Agora entendi porque demoraram tanto para estrear o filme do Scorsese (se fosse na semana de carnaval, poderia ser confundido com um desfile de escola de samba) rsrsrs.
Primeiro, o desconforto linguístico (atores americanos representando padres portugueses no Japão medieval) além do descuido generalizado (coleção de estereótipos culturais e figurino discrepante).
Maaaaas... o que esperar de um americano descendente de italiano que escolhe filmar um romance escrito por um japonês que viveu a maior parte de sua vida na Manchúria e na França? O samba do crioulo doido (porque não é histórico e muito menos sobre fé)!
Primeiro, a imaturidade espiritual dos missionários; depois o retrato infiel da cultura japonesa (visão ocidental distorcida) e por fim, um maniqueísmo mal ajambrado (aquela necessidade rasa de rotular quem é mocinho e quem é bandido).
Maaaaas... o que esperar de um americano descendente de italiano que escolhe filmar um romance escrito por um japonês que viveu a maior parte de sua vida na Manchúria e na França? O samba do crioulo doido (porque não é histórico e muito menos sobre fé)!
Primeiro, a imaturidade espiritual dos missionários; depois o retrato infiel da cultura japonesa (visão ocidental distorcida) e por fim, um maniqueísmo mal ajambrado (aquela necessidade rasa de rotular quem é mocinho e quem é bandido).
Realmente a melhor resposta para o filme é o SILÊNCIO hahaha.
Ok, você venceu rsrsrs... tirando o olhar crítico, admito, a fotografia é belíssima e, fazendo um esforço, dá até para sair da sala questionando: serei eu arrogante e perdida como o padre novo? Ou pretensiosa como o padre velho? Estarei brincando de teletubbie com a vida? Ou procurando um band-aid para enfaixar a ferida que gangrena?
Para ouvir outras opiniões, vai lá:
Para ouvir outras opiniões, vai lá:
- http://www1.folha.uol.com.br/colunas/joaopereiracoutinho/2017/03/1866205-silencio-e-um-livro-infilmavel-porque-a-alma-de-um-crente-tambem-.shtml
- http://www1.folha.uol.com.br/colunas/contardocalligaris/2017/03/1866715-libera-nos-a-missionariis.shtml
- http://www.ultimato.com.br/conteudo/silencio-um-filme-de-martin-scorsese
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.